версия для печати
Название связано с диалектным словом бучало, имеющим такие значения, как: «омут, водоворот; карстовая воронка, куда стекает вода; глубокая яма, заливаемая полыми водами; овраг». Форма мн. ч. соответствует топонимической модели на -и(-ы). Ср.: д. Бычки, с. Поляны. В Поочье широко представлены гидронимы такого же происхождения: Бучал, Бучил, Бучалка, Бучалки, Бучалы.
Кононенко Л. А., Никольский А. А Бучалы. // Топонимич. словарь Ряз. обл. - Рязань, 2001. - Вып. 1. - С. 29Кононенко Л. А., Никольский А. А Бучалы. // Топонимич. словарь Ряз. обл - 2-е изд., перераб. и доп. - Рязань, 2004.
Кононенко Л.А., Никольский А.А. Бучалы. //РЭ. - Рязань, 2002. -Т.З.- С. 140
Словарь русских народных говоров. - Л., 1968. - Вып. 3. - С. 328
Смолицкая Г. Гидронимия басс. Оки. - М., 1976. - С. 302
Чумакова Ю. П. Расселение славян в Среднем (Рязанском) Поочье по лингвистическим и историческим данным. - Уфа, 1992. - С. 89, 90
Термин широко распространен в центральных областях. Бучало - пучина, омут, водоворот, глубокая яма, заливаемая полыми водами и не пересыхающая даже летом; карстовая воронка, куда стекает вода; овраг. Отмечается также, что буча - «пучина, глубокое место в ручье»; «глубокая яма, заливаемая водой во время половодья»; «падь на болоте, куда стекает вода»; «порог на реке»; «яма»; «колдобина». В Псковской области бучило - «вязкое, топкое болото», «трясина», «яма с водой», «окно в болоте»; в Тамбовской области - «ложбина, по которой стекает излишек воды из переполненного пруда; в Рязанской области бучило - «падь под мельничным колесом».
Мурзаев Э. Словарь народн. геогр. терминов. - М., 1984. - С. 105, 106
Буча - ж. кур. шум, возня, крик многих голосов; ссора, драка.
Даль В. Толковый словарь. - М., 1989. -Т. І.-С. 147
В Тульской обл., на границе с Рязанской, есть населенный пункт Бучалки.
Атлас автомобильных дорог России. - М., 1998. - С. 59.
admin
Утверждено
О проекте
