Добро пожаловать!
На главную страницу
Контакты
 

Интересное

 
   
 

Ошибка в тексте, битая ссылка?

Выделите ее мышкой и нажмите:

Система Orphus

Система Orphus

 
   
   
   

Рязанский городской сайт об экстремальном спорте и активном отдыхе










.
логин *:
пароль *:
     Регистрация нового пользователя

"Игумен вокруг гумен"



Объясните, пожалуйста, происхождение моей фамилии. Отец мой умер, когда я еще не интересовалась таким вопросом. Он (как говорила мама) родом из Рязанской области (в гражданскую войну мальчишкой убежал на фронт). Фамилия моего отца Гольдаберин Илларион.

В. Гуменюк (г. Георгиевск).

Фамилия Гуменюк происходит от слова гумно - место, где молотят хлеб, или гуменье - место, прилегающее к гумну, зады усадьбы, огороды. Прозвище Гуменюк мог получить человек, постоянно там находившийся.

Хочу обратить ваше внимание на созвучность слов гумно и игумен - настоятель монастыря, что обыгрывается в народных поговорках: "игумен вокруг гумен"; такой игумен, что ходит по гумнам. Не исключено также, что фамилия Гуменюк получилась в результате усечения первой гласной в слове (фамилии) Игуменюк , то есть младший родственник игумена.

Фамилия Гольдаберин - германского происхождения. Гольд значит золото. Вторая часть, по-видимому, искажена, вероятно, это было Гольдберг (золотая гора).

Доктор филологических наук А. СУПЕРАНСКАЯ.
"Наука и жизнь" № 4, 1999г.
0
 
Разместил: admin    все публикации автора
Изображение пользователя admin.

Состояние:  Утверждено

О проекте