Чертолом, р., левый приток р. Раки, являющейся правым притоком р. Оки. Название при своем образовании, видимо, характеризовало реку, которая постоянно меняла русло. У В.И. Даля чертолом — это «ломовой извозчик, который ломит чертом, зря, не сворачивая». Э.М. Мурзаев, рассматривая русские топонимы с основой черт, отмечает, что такие наименования «народ присваивал для номинации каких-либо опасных мест, преград, препятствующих освоению или преодолению». В поэме НА. Некрасова «Кому на Руси жить хорошо» упоминается топоним Чертов овраг, который, согласно сообщению А.Ф. Кони, представляет собой видоизмененную форму названия оврага Чертово городище вблизи с. Панькина Прон. у.

Лит.: Кони А.Ф. Собр. соч.: В 8 т.— М, 1968. — Т. 6.— С. 264; Смол. — С. 397; Мурзаев Э.М. Топонимика и география. — М, 1995. — С. 21—26.

А.А. Никольский, И.Н. Хрусталев