Эта деревня под названием Владычная помечена на карте Менде (имеется ввиду «Топографический межевой атлас Рязанской губернии, составленный в 1859 году членами Межевого корпуса под руководством генерального штаба генерал-лейтенанта Менде») и упоминается в старинных писцовых книгах. Несколько веков назад она принадлежала Рязанскому архиерею - владыке, откуда и произошло ее название.
Попов А. По мещерскому краю. - М., 1966. - С. 32, 57, 58
Деревня упоминается в писцовых книгах XVI в. как владение Рязанского архиерея. Селение принадлежало владыке, отсюда ее название.
Филиппова В. И. ГАРО Ф.Р- 5039, Оп. I, Д. 400. Л. 24
Название селения по фамилии землевладельца Владычина.
Журкин И., Катагощин Б. ГАРО Ф.Р - 5039, Оп. 1. Д. 455, Л. 30
Владыка - м. господин, обладатель; верховный правитель, государь; архипастырь; архиерей. Владение - ср. полное право собственности, право распоряжения и пользования чем-то.
Даль В. Толковый словарь. - М.. 1989. - Т. 1.- С. 212.