В исторических документах встречается как д. Добрянка (Добрятина).
Ист.-стат. описание церкв. и монастырей. - Рязань, 1891. - Т. 4. - С. 283Списки населенных мест Рязанской губернии - СПб., 1862. - Т. 35. - С. 135
Название селения по фамилии землевладельца Добрянова.
Журкин И., Катагощин Б. ГАРО Ф. Р - 5039, Оп. 1, Д. 455, Л. 54
По версии местных жителей, название происходит от добрых (т. е. хороших) почв.
Бабурин А. Запись со слов преподавателя краеведения и туризма с. Городковичи Спасского района Климакова И. В. Запись сделана 26 ноября 2002 г.
Населенные пункты с аналогичным названием есть в Пермской области и на Украине.
Атлас автомобильных дорог России. - М., 1998. - С. 82, 111.Смотри д. Добрятино, Кораблинский район.
Микротопонимы, расположенные в окрестности деревни, смотри в статьях: место Белая горка, место Сомовый ключ.