В «Списках населенных мест Российской империи» за 1862 год речка упоминается как Калузевка.
Списки нас. мест Ряз. губ. - СПб., 1862. -Т.35.- С. 113
Калюжа - ж. юж. тул. калужина, мочежина, лужа, грязь. Калужина - ж.лужа, стоячая вода.
Даль В. Толковый словарь. – М., 1989. -Т.2.- С. 79, 80Мурзаев Э. Словарь народн. геогр. терминов. - М., 1984. - С. 246
В Тамбовской области есть населенный пункт Калугино. На окраине города Калуги есть поселок Калужка.
Атлас автомобильных дорог России. – М., 1998. - С. 57, 67.
Комментарии
Слова ЛУГ и ЛУЖА действительно имеют одинаковые корни. Однако, каких-то выдающихся луж, тем более грязи во всей округе не наблюдалось. А вот огромный луг, вокруг котоого дугой протекает речушка имеет место быть и до сего времени. Мое мнение, что в основе названия реки лежат слова реКА и ЛУг. На лугу - на лузи, луговая река, река вокруг луга (отсюда и Рог и Великая лука - в смысле ДУГА, ИЗГИБ).
А насчёт Ухоловского района - это явная оплошность. Ряжский, Скопинский, Кораблинский (в разные времена), но никак не далёкий от Колузинки Ухоловский.
К Ухоловскому району, данная река никакого отношения не имеет.
Это или ошибка автора, или опечатка.