Слово «козлань» относится к старинным географическим терминам, сохранившимся лишь в некоторых говорах да в названиях мест. Эти термины характерны своим окончанием на «ань»: Например, глухомань - глухое место; березань - поросль молодого березняка. Козлань - это удобное, хорошее место для коз и овец, а слова «верхняя» и «нижняя» определяли положение первого и второго пастбища.

Левошин Н. Козлань. // Приокская правда. - 1974. - 15 сентября.

Смотри д. Низки, Захаровский район.