Как рассказывают старожилы, название село получило по имени помещицы Софьи.
Бабурин А. Запись со слов Кирюхина В. В., уроженца с. Новософьино Шацкого района. Запись сделана 15 апреля 2000 г.
Если название селения произошло от Софии, то «Словарь личных имен» Т. Ф. Вединой дает следующее пояснение: «София в переводе с греческого премудрость».
Ведина Т. Ф. Словарь личных имен. - М., 2000. - С. 433
В «Административно-территориальном делении Рязанской области» за 1970 год село записано как Ново-Софьино.
Адм.- территориальное деление. - Рязань, 1970. - С. 164
Селения с названием Старософьино на территории Рязанской области нет.
Адм.-тсрриториальное деление. - Рязань, 1997.
Смотри д. Новинка, Шацкий район.