Поляки-Майданы, с. Сасов. р-на. Расположено при оз. Морской Глаз. Первоначальная форма названия — Поляковский Майдан, которая отмечается в материалах 3-й ревизии 1764 г. Составной характер топонима исторически объясняется необходимостью разграничения соседних населенных пунктов с общим компонентом Майдан: Поляковский Майдан (ныне Поляки-Майданы), Шевалевский Майдан (ныне Шевали-Майданы) и Боковой Майдан. Компонент Майданы образован от народного географического термина майдан, которому присущ широкий круг значений. В данном случае представлено значение «заведение по переработке древесины (смолокурня, дегтярня, поташное производство)». Компонент Поляковский, изменившийся со временем в Поляки, по всей вероятности, опосредованно отражает миграционный процесс, связанный с расселением пленных, а также пашенных и иных людей с территорий, завоеванных в ходе войны с Речью Посполитой 1654—1667 гг. См. Морской Глаз, оз.

Лит.: Левошин Н. Поляки-Майдан // Приокская правда. — 1972. — 3 февр.; Даль. — Т. 2.— С. 290; Мурз. — С. 358—359; Смолицкая Г.П. Топонимический словарь Центральной России //Русская речь. —1997. —№ 1. — С. 76; Ванин А.А. Поляки-Майданы // Ряз. энцикл. — Т. 2. — С. 169—170; Никольский А.А. Поляки-Майданы (происхождение назв.) // Ряз. энцикл. — Т. 3. — С. 373—374; Смолицкая Г.П. Топонимический словарь Центральной России: Географические названия. — М, 2002. — С. 198—199.

А.А. Никольский