Портки, оз. Находится около с. Польное Ялтуново Шацк. р-на. Название возникло в результате метафорического переосмысления просторечного слова портки «штаны» и указывает на озеро раздвоенной формы. См. также Штаны, оз.

Лит.: Овчар Н.В. Опыт идеографического описания озерных гидронимов Русского Севера // Номинация в ономастике. — Свердловск, 1991. — С. 68; Хрусталев И.Н. Портки (происхождение назв.) // Ряз. эн-цикл. — Т. 3. — С. 376.

И.Н. Хрусталев