В данном топониме второй компонент возник из слова курган - «небольшой холм, горка, древняя могила», первый указывает на отличительный признак объекта, обозначаемого этим словом.
Бабурин А. В., Никольский А. А Зеленый Курган. // Топонимич. словарь Ряз. обл. - Рязань, 2001. - Вып. 1. - С. 84Бабурин А. В.. Никольский А. А Зеленый Курган. // Топонимич. словарь Ряз. обл. - 2-е изд., перераб. и доп. - Рязань, 2004.
Бабурин А. В., Никольский А. А. Зеленый Курган. //РЭ. - Рязань, 2002. - Т. 3. - С. 242
Даль В. Толковый словарь. - М., 1989. - Т. 2. - С. 221
На карте страны есть еще такие любопытные названия как: Зеленый Город; Зеленый Городок (Нижегородская область); Зеленый Мыс (Ростовская область); Зеленый Сад (Астраханская область); Зеленый Шум (Орловская область).
Атлас автомобильных дорог России. - М., 1998. - С. 52, 62, 85, 96, 102
В Рязанской области, в Михайловском и Кораблинском районах есть поселок и деревня Красная Горка; в Шацком и Шиловском - села Красный Холм; в Сасовском и Спасском - поселки Красный Яр.
Адм.- территориальное деление. - Рязань, 1997.